译文
信步东(dong)城感到春光越来越好(hao),皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
只应该守寂寞了(liao)(liao)(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要(yao)浑浊浊。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
那是羞红的芍药
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
哑哑争飞,占枝朝阳。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
除——清除,去掉。除之:除掉他
衽——衣襟、长袍。
11.千门:指宫门。