译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知(zhi)身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马(ma)去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
这里尊重贤德之人。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向(xiang)(xiang)四面八方。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
门:家门。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
氏:姓氏,表示家族的姓。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
4.宦者令:宦官的首领。