译文
王师如苍鹰(ying)威武成群高飞,谁使他们同心会集?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧(jiu)妇;她是他掌(zhang)上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个(ge)(ge)亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时(shi)此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
蟀仿佛在替我低声诉说。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻(xun)求。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑺斜山:陡斜的山坡。