译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
柳色深暗
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前(qian)往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷(gu)的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮(mu)烟。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
清明前夕,春光如画,
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
“占卦(gua)要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
魂魄归来吧!
注释
⑶相向:面对面。
塞垣:边关城墙。
⑴点绛唇:词牌名。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。