译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到(dao)贵乡。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
是谁在(zai)翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇(xiao)潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去(qu)。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
诗人从绣房间经过。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
船行中流突然现匡庐,威(wei)镇九江气势正豪雄。
抓住(zhu)缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每(mei)到新春来到,我(wo)的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
左右:身边的近臣。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。