译文
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主(zhu)动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必(bi)怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度(du)呢?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念(nian)的人却还没有回来。悠(you)悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
魂魄归来吧!
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
①木叶:树叶。
白间:窗户。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”