译文
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江(jiang)上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养(yang)它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野(ye)鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每(mei)天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群(qun)。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
方:才,刚刚。
(19)以示众:来展示给众人。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。