译文
古人(ren)制造镜子的(de)时候,大镜子铸成平的,小(xiao)镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做(zuo)工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就(jiu)随着鸿雁远去高飞。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦(jin)缎一般,却反(fan)而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
属对:对“对子”。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。