译文
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
我在(zai)树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦(ya)归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
隐隐的犬吠(fei)声夹杂在淙淙的流水声中,
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可(ke)在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表(biao)彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⑦ 强言:坚持说。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。