译文
明灯错落(luo),园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花(hua)朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨(yu)露,皇家宫苑关不住阳(yang)春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳(liu)垂丝丝金缕,东风平(ping)和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
125.班:同“斑”。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
③之:一作“至”,到的意思。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
⑵春:一作“风”。