译文
如今,我(wo)在渭北独对着(zhuo)春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天(tian)各一(yi)方,只能遥相思念。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝(luo)薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
寒(han)夜里的霜雪把马棚(peng)压得坍塌,
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
19、之:代词,代囚犯
144. 为:是。
(10)国:国都。