译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天(tian)小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也(ye)有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高(gao)瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
太阳早上从汤谷出来,夜晚(wan)在蒙汜栖息。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
野草丛木回到沼泽(ze)中去,不要(yao)生长在农田里。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
固:本来。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。