译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人(ren)的清香。 午睡醒来,头戴(dai)的花钿落在枕边床上。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山(shan)间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
可叹立身正直动辄得咎,
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
不必在往事沉溺中低吟。
秋风凌清,秋月明朗。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太(tai)庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
国破身死现在还(huan)能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
⑾春纤:女子细长的手指。
乃:就;于是。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。