译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的(de)情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正在忧心(xin)忡忡,满面憔悴。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海(hai)中消失,再也难以描摹。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
10 几何:多少
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
117、日胜贵:一天比一天高贵。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
95、希圣:希望达到圣人境地。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。