译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声(sheng)声哀啼,夜幕初(chu)开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为(wei)了看到岸上的美少年。
园中的葵菜都(du)郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
弹奏声传入(ru)山中,群兽驻足不(bu)愿走。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。