译文
你平生多有使人感激不尽的(de)行为,素有忠义的褒奖。
凭南燕(yan)王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我(wo)中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占(zhan)中原已有好多年了(liao),罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打(da)着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
3.隐人:隐士。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
陂(bēi)田:水边的田地。