译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好(hao)像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山(shan)峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道(dao)郊野之外未曾(zeng)没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
魂魄归来吧!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
你与沉冤的屈子同命运,应(ying)投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮(bang)助摆脱。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
⑹白头居士:作者自指。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
⑷郁郁:繁盛的样子。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⒀何所值:值什么钱?
③银屏:银饰屏风。