译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸(you)之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻(qing)轻地敲柴门,久久没有人来开。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
周遭:环绕。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
⑵绝:断。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。