译文
好(hao)似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难(nan)遣只有捻须思索,吟诗(shi)填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头(tou)就说兵戈战事。告诉我风流已成往(wang)事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空(kong)前。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
军书昨夜(ye)连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
钧天:天之中央。