译文
十五的月亮映照在关山(shan),征人思乡怀念秦川。
帝尧派遣夷羿降临(lin),变革夏政祸害夏民。
趴在栏杆远望,道路有深情。
什么时候才能打败敌人,然后就(jiu)可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我在乾隆(long)三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
何时才能够再次登临——
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
献祭椒酒香喷喷,
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花(hua)朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
铺开衣襟跪着慢慢细讲(jiang),我已获得正道心里亮堂。
注释
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
6.侠:侠义之士。
⑷诛求:强制征收、剥夺。