译文
你于是(shi)发愤去了(liao)(liao)(liao)函谷关,跟随大军去到临洮前线
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开(kai),可惜我(wo)此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们(men)的困苦。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚(wan)妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian),哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑩讵:表示反问,岂。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
③绝岸:陡峭的江岸。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。