译文
现在的人见不到古时之月,现在的月却(que)曾经照过古人。
千(qian)丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
下看飞鸟屈指可数,俯听山(shan)风呼啸迅猛。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨吹(chui)落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽(jin)头。
子卿足下:
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
我在小洲上啊采摘着(zhuo)杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
针药(yao)虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
⑷客:诗客,诗人。
年事:指岁月。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
38.中流:水流的中心。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。