译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
黯然感伤的(de)他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明(ming)月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化(hua)作相思的眼泪。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
四十年来,甘守贫困度残生,
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
国土一角仍沦(lun)陷,天子没有收河湟。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
澹澹:波浪起伏的样子。
⑻史策:即史册、史书。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
③约:阻止,拦挡。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。