译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊(zhuo)浊。
溪壑深幽有(you)千年积雪,崖石断裂,寒(han)泉石上流。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都(du)说他(ta)被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
一处处毁坏倒(dao)塌的矮(ai)墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
老妇我家里再也没有其他的人了,只(zhi)有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
索:索要。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
17、是:代词,这,这些。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。