译文
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
何必考虑把尸体运回家(jia)乡。
你抱元守(shou)一,无为而治,甘守寂寞,清风袅(niao)袅,琴声铮铮。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日(ri)金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引(yin)得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利(li)之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我的家住在江南(nan),又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
刚抽出的花芽如玉簪,
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
1.方山子:即陈慥,字季常。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
①香墨:画眉用的螺黛。
顾:看。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。