译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
有一天能够(gou)功成名就,提名麒麟(lin)阁的话,也不借此沽名钓誉。
见你来就防着你虽然(ran)是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
善假(jiǎ)于物
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
不要以为施舍金钱就是佛道,
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛(wan)产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨(kai)走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给(gei)周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
叟:年老的男人。
满眼泪:一作“满目泪”。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。