译文
过去曾(zeng)在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到(dao)曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀(ai)伤。
江南有一(yi)块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
[11]东路:东归鄄城的路。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
7.明朝:犹清早。
⑷宾客:一作“门户”。