译文
白粉敷面黛黑画(hua)眉,再把一层香脂涂上。
为(wei)何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下(xia),
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
祖居(ju)少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息(xi)。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
巍(wei)巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青(qing)碧的色彩。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
⑦故园:指故乡,家乡。
29、代序:指不断更迭。
(21)踌躇:犹豫。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(37)专承:独自一个人承受。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。