译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍(ai),现在终于越潇湘,来到衡山了。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
发式(shi)秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
早晨起来深感缺(que)少乐趣,离座而起打开(kai)清酒一樽。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下(xia)界的人尝鲜。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
“太白”“天狼”失守,薛举加(jia)倍猖狂。
注释
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
10.京华:指长安。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
(37)负羽:挟带弓箭。
(4)胧明:微明。
限:屏障。