译文
杯酒(jiu)可通儒家的大道,一斗酒正合(he)道家的自(zi)然。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地流着。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也(ye)未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
⒂足:足够。
(23)万端俱起:群议纷起。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。