译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方(fang)知道苦行为非。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片(pian)苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交(jiao)加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清(qing)瘦。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我辞(ci)官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
齐国桓公九合诸侯,最终受(shou)困身死尸朽。
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
③空:空自,枉自。
①陆澧:作者友人,生平不详。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。