译文
深知你祢(mi)衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里(li)独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远(yuan)出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共(gong)鸣。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿(lv)油(you)油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
不要(yao)嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿(dian)。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑴春山:一作“春来”。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑺惊风:急风;狂风。
【臣之辛苦】
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。