译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
临死还要搀着手,生的(de)伟大死荣光!
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在(zai)当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一(yi)世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯(bo)夷叔齐去采薇。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
天色已晚,江边的白沙滩,翠(cui)绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
3.费:费用,指钱财。
⑶佳期:美好的时光。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。