译文
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副(fu)实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放(fang)夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
雪后(hou)阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳(liu)绽放着嫩芽(ya)新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯(chun)洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。