译文
长长的(de)黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人(ren)泪落打湿了衣裳。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月(yue)(yue)的石榴花嫉妒。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
远远望见仙人正在彩云里,
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避(bi)开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
②吴牛:指江淮间的水牛。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”