译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭(mie)蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死(si)后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它(ta)的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
等待(dai)千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
当代不乐于饮(yin)酒,虚名有什么用呢?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
请问春天从这去,何时才进长安门。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
家主带着长子来,
注释
39.时:那时
五内:五脏。
冷光:清冷的光。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
是故:因此。