译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只(zhi)有(you)回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与(yu)众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下(xia)作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神(shen)。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安(an)详柔美。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓(li)痛快饮尽手中杯!
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
⑵离离:形容草木繁茂。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
①西湖:指颍州西湖。