译文
大(da)地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不(bu)(bu)停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧(ba)!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
孤独的白鹤为何回得晚(wan),要知道昏鸦早已宿满林。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
自古来河北山西的豪杰,
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
一同去采药,
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
14.不堪行:不能行。堪,能够。
(13)春宵:新婚之夜。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。