译文
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时(shi)不要独自依倚。端起酒来洗(xi)涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
夜色深深,仿佛在催(cui)着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
漫山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早(zao)早啼叫报晓。
月亮本来就不懂(dong)饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
75隳突:冲撞毁坏。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
飞盖:飞车。