译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
这节令风物有哪一点使人不(bu)(bu)称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也(ye)是逃名隐逸之客。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润(run)。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
两鬓已经稀疏病(bing)后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
但是由于钟爱此(ci)山,如何才有求取仙法的途径?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候(hou)啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛(tong)。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
②尝:曾经。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
(12)滴沥:水珠下滴。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。