译文
忽然(ran)间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
这里的江(jiang)边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发(fa)丝(si)丝,繁霜染鬓。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想(xiang)你却难相(xiang)见,恋恋不舍去向渝州。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
希望天地神灵保佑国(guo)家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。