译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着(zhuo)素食,和露折葵不沾荤腥。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什(shi)么主意?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
挽起的衣袖可见(jian)她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕(xi)阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
(85)尽:尽心,尽力。