译文
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到(dao)学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
只应纵情痛饮酬答重(zhong)阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美(mei)景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
粟:小米,也泛指谷类。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
⑽尊:同“樽”,酒杯。