译文
此(ci)时余姚家里的厅堂(tang)上灯火通明兄第们都来了,父母也一(yi)定思念我(wo)独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举(ju)(ju),正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李(li),必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛(tong)饮,一洗烦襟。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
朝(chao)廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
11.窥:注意,留心。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑹共︰同“供”。
⑶春草:一作“芳草”。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。