译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年(nian)相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
夺人鲜肉,为人所伤?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请(qing)前往,回到南方安邦国。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀(shuai)的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
那儿有很多东西把人伤。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
(15)五行:金、木、水、火、土。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑩立子:立庶子。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑦让:责备。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。