译文
回环缭绕吞没了铁(tie)关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察(cha)举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这(zhe)实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭(mie),难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀(ai)怨的笛声。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
顾;;看见。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。