译文
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是(shi)不合我心意的。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
即使是映照绿水的珊瑚也没有(you)(you)石榴的绿叶滋润。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请(qing)求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说(shuo)上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
鹅鸭不知(zhi)道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
⑷不可道:无法用语言表达。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
[4]黯:昏黑。
一时:同一时候。