译文
冉冉升起的(de)云霞荡涤我(wo)(wo)的心灵,睁大眼睛追(zhui)踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不(bu)已。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
最初约会各路将(jiang)领订盟,同心讨伐长安董卓。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
(她那)单薄的衣(yi)衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上(shang)垂滴的水珠。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
13.曙空:明朗的天空。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。