译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
桑树的枝条柔柔的垂摆(bai),采下的桑叶翩翩飘落。
为何我(wo)不与故人同归去?因(yin)为淮上有秀美的秋山。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音(yin),惊醒了温柔乡里的春梦一场,微(wei)整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天(tian)晴的消息。昨天饮酒甚多,到今(jin)天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面(mian)?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立(li)很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
潺潺:河水缓缓流动的样子。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
生:长。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑹杳杳:深远无边际。