译文
以前的日子就听说洞庭(ting)湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
空旷庭院多落叶,悲(bei)慨方知已至秋。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
孔明(ming)庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
秋霜早早地从北(bei)方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾(fen)河。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
34.骐骥:骏马,千里马。
(8)夫婿:丈夫。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
庶:希望。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。